Das Desventuras de ser doutora

Resumen

Resumo: Este trabalho destaca tensões e conflitos
presentes na demarcação de fronteiras de territórios
intelectuais sexualmente diferenciados, diante de
decisões e projetos femininos de aprimoramento cultural
e de instrução. Essas decisões confrontam-se com práticas
e representações sociais de regulação do tempo feminino.
Cercadas de ambigüidades, representações sociais de
descrédito e de desestímulo quanto às saídas das mulheres
para o espaço público, presentes em obras literárias de
fins do século XIX e dos anos 30 do XX, expressam, dentre
querelas próprias ao movimento de (re)construção
continuada das relações de gêneros, muito das cotidianas
desventuras de ser doutora.

Palavras – chaves: relações de gênero - regulação
do tempo – obrigações femininas - público e privado –
dominação – conflitos .

Resumen: Este trabajo destaca tensiones y conflictos
presentes en la demarcación de fronteras de territorios
intelectuales sexualmente diferenciados, en relación a
decisiones y proyectos femeninos de mejoramiento
cultural y de instrucción. Esas decisiones se enfrentan
con prácticas y representaciones sociales de regulación
del tiempo femenino. Cercadas de ambigüedades,
representaciones sociales de descrédito y de desestímulo
respecto a la salida de las mujeres al espacio público,
presentes en obras literarias de fines del siglo XIX y de
los años 30 del XX, expresan, dentro de las querellas
propias del movimiento de (re)construcción continuada
de las relaciones de género, muchas de las cotidianas
desventuras de ser doctora.

Palabras clave: relaciones de género- regulación del
tiempo- obligaciones femeninas- público y privadodominación-
conflictos.

Abstract: This paper points out tensions and conflicts
present in the demarcation of frontiers between
intellectual territories that are sexually differentiated,
with regards to feminine decisions and projects of cultural
improvement and instruction. These decisions come up against practices and social representations regulating women’s time. Besieged by ambiguities, social representations of discredit and discouragement about women coming out into public spaces, in literary works from the end of the XIX Century and the 30’s in the XX Century, express many of the everyday trials and tribulations of being a woman doctor within the struggles in the reconstruction movement continued in gender relations.

Key Words: gender relations – time regulations –
feminine obligations – public and private – dominationconflicts